Badder (feat. Maya Rudolph) (tradução)

Original

Amy Adams

Compositor: Não Disponível

Por favor, não tema que você esteja me irritando
Querida, eu mal notei que você está aí
Desculpa, você estava falando? Você é difícil de se ver
Tipo um cheiro que paira no ar
Tentar ser inteligente, isso não faz sentido
Esse é um papel que você não ganhou
Você não enxerga a própria insignificância
Bom, é hora de você saber

Você pode pensar que você é má
Mas, querida, eu sou pior
Sério, querida, cadê a emoção em
Ser uma-
Antiquada (uma aspirante a) vilã
Você é uma cobrinha sem veneno
E eu sou uma grande biúta
Aceita, eu sou muito mais malvada
Que você

Certamente você entende que é ridículo
Duas vilãs em um conto de fadas
Essa cidade é pequena demais para nós duas
Então, ao pôr do sol, você devia partir
Eu posso mandar os meus lacaios fazerem as malas
Eu vou ter cuidado para não chorar
Querida, eu vou sentir sua falta
Que infelicidade (que tristeza)
Mas você precisa partir

Você pode alegar que você é má
Mas eu sou uma pior melhor
Nenhuma carta que você tenha na manga vai
Jamais te igualar a mim como uma dona do mal
Eu sou o coração e o cérebro
E você, você é só a bexiga
Como você pode acreditar que você é pior
Do que eu?

Ninguém jamais contaria
Um conto com a Malévola e com a Cruella
As minhas maçãs do rosto são mais pontiagudas
O meu cabelo é muito mais alto
Então pula em uma toca de coelho
Vai escalar um pé de feijão
Não é um até mais, mas sim um adeus

Alguém realmente devia dar um jeito nela
(Alguém realmente devia dar um jeito nela)
Cabe a mim achar um jeito (cabe a mim achar um jeito)
Talvez tenha uma casa que eu possa jogar nela
Hmm, será que uma maçã envenenada é muito clichê?
Arrastar ela pra um terraço e a empurrar
Um feitiço para fazê-la desaparecer
E quando ela morrer, eu vou ser a dona da cidade
E todos vão comemorar

Até que ela era meio má
Mas você é muito pior
Claramente é por isso que eu tenho que
Garantir que ela viva um infeliz para sempre
Quando eu sentar sozinha no topo da escada das vilãs
Todos em Monrolasia
Estarão sob o meu controle
Eles vão dizer: Ah, rainha, nós te louvamos
Porque eu não serei apenas a pior
Porque eu não serei apenas a pior
Pior, pior
Mas também a repugnantíssima
A eterníssima
A estupefatíssima
A mais, a mais malvada de todas