Happy Working Song (tradução)

Original

Amy Adams

Compositor: Alan Menken / S. Schwartz

Certo todo mundo, hora de arrumar as coisas

Venha meus amiguinhos
Todos cantaremos uma canção feliz trabalhando pouco
Pequenas vozes alegres, claras e fortes
Venham e enrolem suas mangas
Para que possamos começar
Varrendo toda a cozinha
Enquanto cantamos

E vocês trilharão uma melodia alegre na banheira
À medida que esfregamos uma mancha teimosa de mofo
Retirando uma bola de cabelo do dreno do chuveiro
Bem alegres entoando
Essa feliz canção de trabalho

Vamos continuar cantando, sem falhar
Caso contrário, nós a estragamos
Abaixando o balde de lixo
E esfregando o banheiro
Ooh!

Como todos gostamos vamos soltar um pouco
La-da-da-dum-dum
Enquanto esvaziamos o aspirador
É tão divertido zumbir
Essa feliz canção de trabalho
Oo-ooh!
Essa feliz canção de trabalho

Oh, quão estranho é esse lugar para estar
Até que Edward venha para mim
Meu coração está suspirando
Ainda assim, enquanto eu estiver aqui
Eu acho uma nova experiência
Pode valer a pena tentar
Hey! Continue a secar!

Você pode fazer muito quando se obtêm
Uma melodia tão feliz para murmurar
Enquanto você está espumando a esponja com sabão
Adoramos cada tarefa imunda
Que nós determinamos
Então, amigos, mesmo que você tenha vermes
Somos uma canção feliz de trabalho

Cantando enquanto buscamos o sabão em pó
Ou as camisas malcheirosas e as meias fedidas
Continue cantando
Se você não pode cantar, então murmure junto
Estamos terminando nossa canção feliz de trabalho

Ah, não foi divertido?